联邦政府拨3亿元贴补失业或单亲人士

      大约15万失业者或单亲家长将在今天的预算案中受益。联邦政府将拨款3亿元，为那些依靠收入补贴生活的澳洲人提供一个在补贴金减少前增加收入的机会。
      根据该计划，福利金申领人将被允许每两周多挣38澳元，而不会导致他们的收入补贴遭到削减。
      抚养津贴（Parenting Payment Partnered）、找工津贴（Newstart Allowance），以及丧偶、疾病或配偶津贴（Widow, Sickness or Partner Allowance）的申领人，每两周的收入上限将从目前的62澳元提高到100澳元。
      政府还将在未来四年内拨款3970万元，把福利金领取者教育补助款（Pensioner Education Supplement，PES）的发放范围扩大到另外2.5万名改领找工津贴的单亲家长身上，为他们参加学习或接受培训提供额外帮助。
      从2014年1月1日起，这些单亲家长若参加了受认可的学习，就有资格领取PES。领取者可以选择每两周领取62.4澳元的PES，或者每两周获得31.2澳元的学费优惠。预计在未来四年内，将有2.5万名单亲家长参与该计划。而每年因最小的孩子年满8岁而失去所有福利津贴申领资格的约2000名单身父母，将可以把他们的年金申领人优惠卡（Pensioner Concession Card）保留12周。
      这是福利金申领人的收入上限十年来首次获得提高。史旺承诺未来这一收入限制将根据通货膨胀率逐年调涨。
      政府担心提高失业救济金本身会导致选民认为失业者正在占纳税人的便宜，从而引发选民反弹。但是，自今年年初修改了福利规则，导致8万名单亲家长从抚养津贴转至找工津贴，丧失了三分之一的收入之后，政府也面临着选举压力。
      政府估计，此举将使福利金申领者的每两周收入提高19澳元，并在未来四年花掉2.58亿元的预算资金。
      联邦就业部长肖顿（Bill Shorten）说，这些修改计划将消除福利金申领人在工作或学习方面遇到的限制因素。“我们相信每个人都应该从工作带来的尊严、挑战和经验中获益，尤其是对那些处于固有劣势的人来说，因此我们对于把工作和培训作为重点感到问心无愧。”

    关键词：澳大利亚留学　澳大利亚留学费用　澳洲留学

    网址：http://www.thenewstone.com/