当前位置:网站首页 > 留学体验

这些具有澳洲特色的英语表达!不知道可不行!

字体: - -

      初到澳洲听不懂澳洲人在说什么,不明白为什么要对我说:welcome to Australia to die.
      后来才发现原来他们说的是:welcome to Australia today!!
      除了口音奇怪难听懂,更麻烦的是,澳洲人们的英语里面有一些只有澳洲人才明白是什么意思的俚语单词。
      建议初到澳洲的同学或者新移民朋友把这些都记下,以免跟澳洲人们交流的时候出现一脸懵逼。

                    
      1. Digger=士兵
      2. Commie=Holden Commodore(澳洲人心中的"国产"神车)也等于Green Party右翼和Communist
      3. Pommy Bastard=英国人
      4. Trackies=tracksuit pants(可能英美也用)
      5. Cockie=cockatoo(在澳洲的都懂这是什么鸟)
      6. Dingo got ya baby? 表示大惊小怪的情况
      Lindsay Chamberlain案在澳洲知名度就像辛普森案在美国的感觉
      7. Sickie=为了请假装病的行为
      8. Cooee 澳洲山谷地区居民曾经招打呼的方式,现在也有引申为打个电话(少用)
      9. Wuss=懦夫 英美可能也用
      10. G’day,Mate
      城里人少用,农场和牧场常见,有些昆州人爱发成“Ga Die,卖特!”
      女生不要学,不然人家以为你是Bogan
      11. Sheila=Woman 我抽烟,喝酒,混夜店,但是我是好女孩
      12. Jackaroo=Cowboy,女牛仔可以叫Jillaroo
      13. Derro=流浪汉
      14. Bogan=一般指 lower working class
      15. Footy=在新州和昆州指澳洲Rugby,其它州值Australian Rules
      16. Aussie Aussie Aussie! Oi! Oi! Oi!=澳洲队,加油
      17. Barbie=BBQ
      18. Blunnies=Blundstones,澳洲搬砖必备,陆克文和奥巴马会晤都穿过
      19. Fair Dinkum=做事光明磊落的澳洲人
      20. Macca's=澳洲麦当劳的地道说法
      21. Straya=Australia
      22.Ta=Thank you,英国部分地区也用
      23. Heaps of=Many
      24. Kiwi=新西兰人 Aussie=澳洲人
      25. No Worries
      这个词英美也用,但没澳洲使用的语境广,而且在乡下这词也不是在英美听到的No worries发音,而是“No 瓦瑞斯!买特!”

      这些澳洲特色的英语语句和词汇,会让你在澳洲的生活更加方便的!学起来。。。
新石器留学移民是澳大利亚和新西兰移民局双重持牌咨询公司!
不管你是来澳洲还是新西兰,也不管你是想度假打工、旅游、留学,还是移民投资,首选最专业的新石器留学移民!
新石器留学移民多种渠道联系方式如下:
微信号:新石器留学移民
官网:www.thenewstone.com
我们一周7天与你在线互动!
推荐阅读
【9.28 EOI 官报】多数热门职业加速获邀!非热门职业只需60分耐心等待!唯计算机2611表示:蓝瘦,香菇!
别再纠结了!美国澳洲移民政策大比拼!
【10.12 EOI 战报】热门职业缓慢前行,高分快速获邀!非热门职业一周等待!
【最新】又一权威世界大学排行榜出炉!澳洲老大是谁?墨大,国立还是悉大?附全澳各院校世界排名!
【炸锅啦!】重大丑闻!墨尔本大学等多所澳洲知名高校有“卧底” - 内部工作人员里应外合助中国留学生篡改考试成绩!
再不赶紧拿PR损失就更大啦!2017年1月起全澳范围内457签证持有人的子女就读公校需缴纳学费!

 

重点推荐

支付方式