澳洲暂停某些类别的一般技术移民申请

　　暂停某些类别的一般技术移民(GSM)申请-5月7日

　　澳大利亚政府已经决定暂停接受某些类别的一般技术移民(GSM)申请。这项临时措施将于2010年5月8日开始实施，预计到2010年6月30日一直有效。

　　这次的暂停措施只适用于主申请人申请的以下签证类别:

　　175类-独立技术（移民）签证

　　176类-担保技术（移民）签证

　　475类-地区担保技术移民（临时）签证

　　--------------------------------

　　原文：

　　Temporary suspension of certain General Skilled Migration (GSM) applications – 7 May

　　The Australian Government has decided to temporarily suspend the acceptance of certain General Skilled Migration (GSM) visa applications. This temporary measure will begin on 8 May 2010 and is expected to remain in effect until the end of 30 June 2010.

　　The temporary suspension applies only to primary (main) applicants for the following visa subclasses:

　　Subclass 175 – Skilled Independent (Migrant) visa

　　Subclass 176 – Skilled Sponsored (Migrant) visa

　　Subclass 475 – Skilled Regional Sponsored (Provisional) visa.

（新石器留学编译）