听说，有人差点儿弄丢这宝贵的移民5分？新老政策交替，一文详解要求和流程！

      2018年1月，NAATI进行了重大改革，原来的NAATI Accreditation现在变成了Certification，考试形式也发生了巨变。
      对于想要拿这5分移民加分的同学来说，再也没有之前那么容易了。
      现在新政已经实施了半年多，很多人对于NAATI的新要求还是有些迷茫。已经拿到的accreditation需要转换吗？新的认证如何进行？有效期多久？等等，今天小新就唠唠大伙儿最关心的几个问题。
                                                      内部课程认证有效期
      根据过渡政策，只要在2017年12月31日前报名NAATI课程，依然可以参加内部考试。
      内部考试就是报读NAATI认证的校内课程（approved course），然后参加校内考试，成绩达到70%即有资格直接去申请NAATI 翻译证书。
      拿到这个证书既可以做职业翻译，也可以在技术移民中加5分，一证两用。
      根据官方最新要求，学生需要在毕业后1年内完成认证，注意不是之前的3年哦。

       
      但是之前已经完成了NAATI认证课程，而还没有申请过认证的童鞋
                                                        注意了！
                                                        注意了！
                                                          注意了！
      • 如果你是2018年7月1日之前毕业的，申请认证的有效期还是按照毕业以后3年内来算。
      但是NAATI在今天与新石器的沟通中建议未申请认证的同学不宜拖延，尽快递交申请！尤其是毕业已经将近3年的，请抓紧时间认证，否则这到手的5分就飞了！！！
      • 2018年7月1日之后毕业的，完成内部考试以后必须在1年内申请认证！
      请务必以自己的毕业日期为准，而不要参考周边朋友同学的认证有效期，以免掉沟里！
      有认证问题或需要报读NAATI课程，马上扫我↓

                       
                                                       内部课程认证流程
      现在还有不少童鞋在读内部认证课程。完成并通过考试，拿到NAATI毕业证书后就可以申请认证了。
      从2018年开始，申请NAATI认证可以直接在网上进行，不用邮寄也不用亲自去递交，省了很多事！
      在网上申请前，先要准备好相关材料，包括：
      • NAATI毕业证、成绩单扫描
      • ID文件（护照或驾照原件扫描）
      • 护照版照片一张
      申请表填写流程
      • 填写个人信息，很简单了。
      • 选择认证目的，加分就选择CCL 

                
      • 选择考试语言和类型（笔译、口译）
      • 填写课程信息
      • 缴费，填写信用卡信息，也可亲自去缴
      • 完成声明，签字
      最后将申请表以及准备好的材料一起发送到 applications@naati.com.au 即可（最新申请表在文后，文件要求都有写，有不懂的童鞋随时来问小新）。
      认证时间大约需要10周。

       
      通过后NAATI会颁发纸质证书，邮寄给本人，不能自取哦，所以安心在家中等着吧。
                                                      旧NAATI证书转换
      转换（transition）就是把已经持有的NAATI证书换成新认证体系下的对应证书。
      对于已经拿到NAATI认证的童鞋，如果你还需要用这张证书（比如以后从事翻译或者还要靠它移民），且还在3年有效期内，抓紧时间去NAATI办理转换（transition）。
      如果不转换，那么到期以后就无法再认证以及申请新的ID cards或者印章了。

       
      如果证书已经超过了3年，就作废了，含泪重考吧......
      转换流程如下：
      • 准备好澳洲护照大小照片，格式见后面表格要求
      • NAATI认证成功的相关文件扫描件
      • 如果证书上没有有效期，需要提供相关的翻译方面的证明
      • 载Transition Form并填写完整（表格见文后）
      • 将相关材料和表格一起发到 transition@naati.com.au
      大约一周后，会收到发票，这时就要缴费了。

       
      虽然需要花点钱，但是转换后也会享受很多优惠。大伙儿可以根据自己的需求来决定是否转换。

               
                                                          新的考试形式
      在新政策下，要拿到NAATI这5分，有两个办法：
      1.直接参加CCL考试，通过后申请移民可加5分，但不能从事翻译职业。
      2.报读认证的NAATI课程，毕业后通过Certification test，既可以从事翻译工作也可以加上5分，跟目前的认证一样，可以一证两用。
      考虑到时间和金钱的话，当然是直接参加CCL考试比较划算，不过缺点就是不能从事翻译工作，也不能申请签证。
                                                               结语
      总之，NAATI改革后，想要拿到这5分要比之前难了。但是在EOI门槛提高到65分的情况下，大多数非热门职业的同学没有PY可读，工作经验也不好凑，这5分依然是大家的救命稻草。
      而且，现在translator进入偏远地区州担清单，读完相关认证课程，不仅有机会加分，还可以提名该职业申请州担，等于移民途径也多了一个！
      所以，无论你是想抢位直接参加CCL考试，还是想入读NAATI课程并申请签证，新石器都可以助你一臂之力！
      报读NAATI或CCL，移民或延签？扫我↓

      关注新石器公众号: 新石器留学移民 
      登陆官网：www.thenewstone.com
                                                         快扫新石器小助手微信
                                                            拉你进各类移民群
                                                    咨询政策，获得第一手讯息！

                         
                                                小助手微信号：xsqbuddy

                                                   内部课程认证申请表

               
                                                      认证转换申请表

                
本文内容为新石器留学移民原创撰写，编辑和校译，版权所有！全部或部分文字引用请注明【转载自新石器留学移民-微信号新石器留学移民】，违者必究！